Фильм «Крёстный отец» и связь с мафией
Поговаривают, что в отечественных фильмах 90-х снимались настоящие криминальные авторитеты – якобы они и спонсировали «киношедевры» той поры, чтобы блеснуть на экране и показать всю романтику их бандитской жизни. Правда ли это – не до конца ясно, и нам, рядовым зрителям, остаётся полагаться лишь на собственно чутьё. Однако некая логика в этих слухах всё же есть – как и в том, что культовый фильм «Крёстный отец» стал наполовину мафиозным детищем.
Вот уже на протяжении долгих десятилетий эту картину окружают невероятные теории, якобы среди актёров были настоящие гангстеры, а за самим процессом создания пристально следили «отцы» криминального мира – и именно они решали, как будет рассказана их история. Слухи или правда? Давайте разбираться…
Итальянский антураж
«Крёстный отец» – криминальная сага, в центре которой нью-йоркская сицилийская семья мафиози Корлеоне. У Вито Корлеоне есть сын Майкл, который только вернулся с войны и не желает заниматься тёмным семейным бизнесом. Однако обстоятельства складываются таким образом, что Майклу некогда раздумывать – остаётся брать всё в свои руки и начинать «рулить», что говорится.
Этот фильм уникален своей совершенно итальянской атмосферой. Режиссёром выступил Фрэнсис Форд Коппола, который хорошо постарался над тем, чтобы каждый эпизод переносил зрителя в особую обстановку. Это выражено во всём – от блестяще подобранного актёрского состава до музыки, которую Коппола доверил итальянскому композитору Нино Рота. Впоследствии Фрэнсис, который на тот момент ещё не располагал громким именем в киноиндустрии, скажет:
«Я был готов ко всему. Но я знал одно: каким бы не получился фильм, он будет прекрасен только благодаря вкладу одного Нино…»
https://youtu.be/kmW3xVYQcPE?si=lZDDOEKYIpGBNO8M
Хотя тут Коппола немного поспешил с выводами: к созданию музыкальной темы режиссёр подключил… собственного отца! В частности, музыка, которая звучит во время свадебной сцены, заслуга Кармина Копполы. В общем-то, об этой сцене есть что рассказать…
Импровизация сделала этот фильм
На момент начала съёмок сценарий «Крёстного отца» представлял собой 20-страничный роман, купленный у Марио Пьюзо. Коппола проработал некоторые моменты, но этого оказалось недостаточно – многие сцены по-прежнему были сырыми. Что делать в таком случае? Ответ один: импровизировать. Причём чем смелее, тем лучше. Так и поступили: например упомянутую свадьбу снимали «без каких-либо ограничений» – Коппола дал актёрам полную свободу действий, и пока все веселились он снимал наиболее интересные по его мнению моменты.
Вообще, большая часть культовых эпизодов из «Крёстного отца» – чистой воды импровизация! Как, например, ставшая легендарной фраза: «Оставь пистолет, возьми канноли». Актёр Ричард Кастеллано, исполнивший Питера Клеменца, вдохновился на столь интересную импровизацию после того, как режиссёр добавил в сценарий строчку про канноли – традиционный сицилийский десерт, который жена персонажа просит его купить.
https://youtu.be/5xoVHZTIKWk?si=Hz-7J5LiZGfBv5W7
Но, пожалуй, самый добрый и милый пример импровизации связан с котом Корлеоне. Дело в том, что изначально сценарий не предусматривал «усатого актёра». Любимый кот мафиози был обнаружен Копполой совершенно случайно: режиссёр заприметил его во время своих ежедневных прогулок на съёмочную площадку, а в один день принёс пушистого бродягу с собой и велел Марлону Брандо импровизировать с ним. Кот так полюбил актёра, что весь день просидел у него на коленях во время съёмок.
И всё же: видение режиссёра или мафии?
И всё же: «Крёстный отец» – видение самого Копполы, или всё же мафии? Вообще, в Интернете давно гуляют слухи, якобы весь рабочий процесс целиком и полностью контролировался представителями криминального мира, которые буквально стояли за кадром и руководили съёмками. И именно они решали, что и как преподнести, кого из актёров поставить на какую роль и так далее… Так, якобы, Марлон Брандо получил главную роль благодаря своим связям с мафиози. В некоторой степени данное утверждение кажется не беспочвенным, ибо изначально Paramount Pictures всячески пыталась откреститься от актёра. Брандо славился своим бурным нравом и скандальными выходками, а также тяжелым характером. Проще говоря – работать с ним было настоящим испытанием для всей команды. Однако в итоге его выбрали на роль дона Корлеоне. Интересно, почему же?
Ещё один примечательный момент – Луку Брази, подручного Корлеоне, сыграл Ленни Монтана, который по слухам был мафиози. Что ж: его внушительные параметры (рост – 198 см, вес – 107 кг.) позволяют поверить в эту теорию. Но вот что любопытно: по словам некоторых членов съёмочной команды, Монтана очень стеснялся и одновременно боялся Брандо! Он настолько нервничал перед ним, что даже не мог произнести свои реплики должным образом… С трудом верится, что такой здоровяк может быть таким уязвимым, согласны? Подобное поведение Монтаны лишь намекает на то, что связи и возможности Марлона были действительно велики…
https://youtu.be/BM5joMGXfW8?si=mqWsthKyWVEvPRt6
Конечно, впоследствии Коппола всячески опровергал все эти слухи, заявляя, что мафия никак не связана с его фильмом. Но: во-первых – кто же в здравом уме будет кричать об этом во всеуслышание, а во-вторых – с давних пор мафия владеет кинотеатрами в Нью-Йорке, и оказывает непосредственное влияние на Голливуд (ну, во всяком случае оказывала ранее). Думаем, Коппола явно что-то недоговаривал…
