Первое появление Modern Talking в СССР и Европе
Modern Talking по сей день остаются одной из известнейших евродэнс-групп 80-х, принёсших в мир музыки танцевальные нетленки «You’re My Heart, You’re My Soul», «Chery, Chery Lady» и другие. Большая популярность коллектив получил в 1985 году после выхода первого сингла; далее Дитер Болен и Томас Андерс стали известны далеко за пределами родной Германии.
В статье пойдёт речь о том, как о Modern Talking узнали в Европе и СССР, а также почему именно в Союзе дуэт стал одним из знаковых для людей за «железным занавесом».
СССР знакомится с будущими кумирами: первое появление группы на советском телевидении
Германский коллектив несколько раз был в эфире советских телепередач, но первое появление оставило на музыкальном вкусе советских граждан неизгладимый след. В середине 80-х годов по Центральному телевидению выходила передача под названием «Ритмы Планеты», в которой зрители могли услышать не только разножанровые композиции, но и познакомиться с музыкой других стран, и где впервые Modern Talking заявили о себе.
До этого проводником в мир зарубежных мелодий была телепередача «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады», однако она была закрыта за несколько месяцев до появления группы на советских экранах.
7 февраля 1986 года в выпуске «Ритмов» был показан отрывок из немецкого телешоу «Peter’s Pop Show», на котором группа появилась после своего мирового успеха с синглом «You’re My Heart, You’re My Soul». Всего в передаче было показано две песни группы: сначала один припев из «You’re My Heart, You’re My Soul», а затем из «Chery, Chery Lady». Прежде, чем зрители увидели необычных певцов, на экранах появились концерт чешского певца Карела Готта, а затем шесть песен других зарубежных исполнителей.
https://youtu.be/nPnZ-T8j2sc
Несмотря на показ запрещённой ранее музыки, цензура не обошла выпуск стороной: показанное крупным планом лицо Томаса Андерса было засвечено, чтобы зрители не увидели следы нанесённого макияжа. Советские меломаны смирились и с тем, что вокалиста назвали не тем именем: Петер Болен. Недочёты телепрограммы перебивало само появление нетипичной эстрадной музыки – обилие синтезаторов, простые движения и неразличимые английский слова открыли слушателям другую сторону поп-сцены.
Первое появление Modern Talking на экранах Европы, которое осталось незамеченным
В 1985 году Modern Talking после релиза «You’re My Heart, You’re My Soul» впервые были представлены европейской аудитории в программе «Tele Illustrierte», вышедшей в январе. Выступление коллектива не произвело большого впечатления на публику, и про музыкантов практически забыли, однако их появление через несколько недель на другой передаче, – «Formel Eins», – принесло настоящий успех.
https://youtu.be/oQhsD32kvlQ
Благодаря телевидению группа возглавила сначала музыкальные чарты Германии, а затем и других европейских стран. Успех был настолько огромен, что только в их родной стране пластинки продавались многотысячными тиражами. В конечном итоге слава Modern Talking дошла и до Советского Союза: посетив телепрограмму «Peter’s Pop Show», где им вручили больше семидесяти «платиновых» и «золотых» дисков, группа заранее обеспечила себе успех в СССР.
Нежная любовь советской публики к Modern Talking
С первого появления в эфире советской программы Modern Talking завоевали любовь слушателей. Большинство любителей музыки сразу поняли разницу между отечественной эстрадой и западной, и она проявилась во всём: от настроения композиций до внешнего вида исполнителей. Выступление с блестящим оформлением, нежным вокалом на иностранном языке и необычным внешним видом Томаса и Дитера резко контрастировало с отсутствием экспрессии и строгими костюмами и платьями в пол советских артистов.
В телепередаче «Утренняя почта» в 1986 году группа появилась уже перед своими фанатами. Несмотря на то, что в то время коллектив понемногу распадался, в Союзе Modern Talking только начинали становится одними из популярнейших западных исполнителей. После первого прослушивания этих светлых танцевальных мелодий любовь к евродэнсу практически вошла в генетический код советских поклонников поп-музыки, а в моду у молодёжи прочно вошли высокие причёски, яркие наряды и джинсы.
https://youtu.be/ZgRF3tImYEQ
После открытия новой музыки радиоэфиры редко обходились без треков Modern Talking, особенно в передачах с песнями по заявкам. Немного позже фирма «Мелодия» начала выпускать второй альбом группы, поскольку фан-база группы в Союзе только росла и хотела слушать своих кумиров. Несмотря на большое производство, пластинки не всегда можно было достать, но, если удавалось, такую редкость пытались сохранить в лучшем виде. Любовь к германскому коллективу к этому времени надолго укрепилась в среде советских меломанов.
Славе Modern Talking практически удалось сломать «железный занавес» и открыть для стремящихся к свободе молодых людей новые мелодии и стиль. Сейчас их музыка остаётся напоминанием о том, как происходило медленное внедрение и обоснование западной культуры в советский мир. Возможно, именно их музыка помогла молодёжи понять, что песни могут носить не только назидательный характер, но и быть источником радости и стремления к лучшему.
