Дата публикации:

Категория:

Big In Japan (1984) – Alphaville – Всё о песне…

Как создавался знаковый шлягер 1980-х с запоминающимся названием «Крут в Японии»?

История песни «Big In Japan» (1984) – Alphavill

Название трека — своего рода шутка! «Big In Japan» увидел свет в качестве дебютного сингла группы зимой 1984 года. Композиция о том «как круто быть королём (имеются в виду популярные музыканты) в Японии» мгновенно обрела успех в ряде стран мира, заняв первые строчки в национальных хит-парадах!

Группа Alphaville
Группа Alphaville

Создание композиции

«Big In Japan» — одна из двух самых узнаваемых песен Alphaville. В последствии, на неё было создано много каверов, известность которым подарили такие исполнители, как Сандра, альтернативный рок-квартет Guano Apes и другие. В своей песне Мариан Голд затронул очень актуальную на те годы проблему:

«Эта песня родилась очень быстро! Япония — благословенный рынок для продвижения массы музыкантов, групп и исполнителей… Так, к примеру, здесь любой хард-рок-бэнд с лёгкостью продаст свой диск космическим тиражом в несколько миллионов экземпляров… И это при том, что на родине или в той же Великобритании их альбомы не будут иметь спроса вообще. Именно об этом мы и думали, создавая данный трек!»

Мариан Голд...
Мариан Голд…

Вышедшая в 1984-м кинокартина «Это — Spinal Tap!» также затронула данную проблему… Фильм высмеивал вымышленную рок-группу, у которой был хитовый сингл в Японии, но, как оказалось, их популярность в других странах была абсолютно вымыта…

Кадр из фильма...
Кадр из фильма…

Смысл песни

Сама песня повествует историю пары, которая мечтает избавиться от наркотической зависимости и представляет, как прекрасна была бы их жизнь без героина, клиентов, с живыми эмоциями, искренними чувствами… Что касается строчки про Зоопарк, автор текста объяснил её так:

«Берлинская станция Zoo остаётся историческим местом встречи наркоманов. Именно поэтому я сделал её местом действия!»

 Давая интервью, Голд также добавил:

«Единственными, кто верно понял смысл, были Бернхард Ллойд и наш тогдашний издатель Энди Бадде. К слову: они сразу увидели в песне залог на успех в плане маркетинга!»

Название песни является отсылкой к бэнду «Big In Japan». В своём интервью Мариан рассказывал:

«…Я купил пластинку Big in Japan у одного парня. Отсюда я и позаимствовал фразу для припева. Это так интересно… Ты можешь быть никем у себя на родине, при этом — быть крутым в другом месте. Каждый малоизвестный музыкант может стать королём иного измерения! Эх… Япония так далеко…»

Ирония судьбы или чистая случайность, но увидев свет в 1984 году трек долго боролся в Топ-чартах с коллективом Frankie Goes to Hollywood, солист которого — экс-вокалист Big in Japan!

Музыкальный клип

Группа Big in Japan
Группа Big in Japan

Что касается музыкального клипа, его режиссёром стал Дитер Майер из Yello. Загадочную «японку» сыграла его очаровательная супруга!

ОСТАВЬТЕ СВОЙ КОММЕНТАРИЙ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь

Как Фредди Меркьюри стал «великим притворщиком»

Откуда у Фредди Меркьюри появилось прозвище «Великий притворщик» Одной из известных композиций, исполненных Фредди Меркьюри, был «Великий притворщик». Сама песня была написана группой «The Platters»...

«Что осталось за кадром» – как Queen готовились к своему легендарному выступлению на Live Aid

Внутри незабываемого живого выступления Queen: история подготовки к выступлению на Live Aid 85 Боб Гелдоф и Мидж Юр всего за несколько недель организовали Live Aid,...

Эдди Ван Хален и удивительные мифы о нём, которые на самом деле правдивы

Развенчиваем мифы об Эдди Ван Халене К сожалению, 6 октября 2020 года скончался один из величайших гитаристов, когда-либо выходивших на сцену. Эдди Ван Хален был...

Похожие статьи

Топ фирменных мелодий гитариста-виртуоза Джими Хендрикса по версии журнала «Fuzz Music»

Подборка лучших треков неповторимого Джими Хендрикса Джими Хендрикс по праву носит титул величайшего гитариста всех времён... Он трагически скончался в 1970 году, в возрасте 27...

Алан Бадоев – гений индустрии музыкальных клипов

История успеха Алана Бадоева – человека, перевернувшего представление о клипах Алан Казбекович Бадоев – украинский кинорежиссёр, клипмейкер и продюсер. Известен благодаря своим совместным съёмкам клипов...

Поразительные факты о Джеймсе Брауне, подтверждающие, что его жизнь походила на боевик

Самые дикие факты о «крёстном отце соула» Джеймсе Брауне, которые могут шокировать Легендарного Джеймса Брауна всегда будут помнить как крёстного отца соула и одного из...

Развенчиваем мифы о Ронни Джеймс Дио

Правда о Ронни Джеймс Дио, факты о котором долгое время были мифами Ронни Джеймс Дио ушёл от нас в 2010 году, однако он всё ещё...

Топ популярных групп, сформировавшихся в старших классах по версии журнала «Fuzz Music»

Популярные во всём мире музыкальные группы, которые берут своё начало в старшей школе Джемовать в отцовском гараже после уроков — классическое времяпрепровождение для многих подростков!...

Спустя несколько лет Юлия Zivert представила свой второй альбом «Vinyl #2» – слушаем и изучаем

Полный обзор долгожданного второго студийного альбома Юлии Зиверт «Vinyl #2» Юлия Зиверт, более известная среди слушателей как просто Zivert, — российская поп-певица, завоевавшая популярность и...

Скриптонит – биография исполнителя и основателя лейбла Musica36

История Скриптонита – от ранних лет до успеха и прорыва в музыке Скриптонит является широко известным исполнителем и музыкальным продюсером из Казахстана. Основатель лейбла Musica36...

Топ самых «весёлых» музыкальных выступлений по версии журнала «Fuzz Music»

Слэш из Guns N’ Roses, Курт Кобейн из Nirvana – рассказываем о самых пьяных выступлениях за всю историю Не секрет, что рок-н-ролл идёт рука об...

Топ лучших треков Скриптонита по версии журнала «Fuzz Music»

Рассказываем о лучших треках рэп-исполнителя Скриптонит Скриптонит — это имя давно стало нарицательным в русском рэпе. Этот парень из глубинки сначала покорил родной Казахстан, после...