Post date:

Category:

История одного хита: Alphaville — «Big In Japan» (1984)

История динамичного шлягера 80-х...

Как создавался знаковый шлягер 1980-х с запоминающимся названием «Крут в Японии»?

Название трека — своего рода шутка! «Big In Japan» увидел свет в качестве дебютного сингла группы зимой 1984 года. Композиция о том «как круто быть королём (имеются в виду популярные музыканты) в Японии» мгновенно обрела успех в ряде стран мира, заняв первые строчки в национальных хит-парадах!

Группа Alphaville
Группа Alphaville

История создания песни…

«Big In Japan» — одна из двух самых узнаваемых песен Alphaville. В последствии, на неё было создано много каверов, известность которым подарили такие исполнители, как Сандра, альтернативный рок-квартет Guano Apes и другие. В своей песне Мариан Голд затронул очень актуальную на те годы проблему:

«Эта песня родилась очень быстро! Япония — благословенный рынок для продвижения массы музыкантов, групп и исполнителей… Так, к примеру, здесь любой хард-рок-бэнд с лёгкостью продаст свой диск космическим тиражом в несколько миллионов экземпляров… И это при том, что на родине или в той же Великобритании их альбомы не будут иметь спроса вообще. Именно об этом мы и думали, создавая данный трек!»

Мариан Голд...
Мариан Голд…

Вышедшая в 1984-м кинокартина «Это — Spinal Tap!» также затронула данную проблему… Фильм высмеивал вымышленную рок-группу, у которой был хитовый сингл в Японии, но, как оказалось, их популярность в других странах была абсолютно вымыта…

Кадр из фильма...
Кадр из фильма…

Сама песня повествует историю пары, которая мечтает избавиться от наркотической зависимости и представляет, как прекрасна была бы их жизнь без героина, клиентов, с живыми эмоциями, искренними чувствами… Что касается строчки про Зоопарк, автор текста объяснил её так:

«Берлинская станция Zoo остаётся историческим местом встречи наркоманов. Именно поэтому я сделал её местом действия!»

 Давая интервью, Голд также добавил:

«Единственными, кто верно понял смысл, были Бернхард Ллойд и наш тогдашний издатель Энди Бадде. К слову: они сразу увидели в песне залог на успех в плане маркетинга!»

Название песни является отсылкой к бэнду «Big In Japan». В своём интервью Мариан рассказывал:

«…Я купил пластинку Big in Japan у одного парня. Отсюда я и позаимствовал фразу для припева. Это так интересно… Ты можешь быть никем у себя на родине, при этом — быть крутым в другом месте. Каждый малоизвестный музыкант может стать королём иного измерения! Эх… Япония так далеко…»

Ирония судьбы или чистая случайность, но увидев свет в 1984 году трек долго боролся в Топ-чартах с коллективом Frankie Goes to Hollywood, солист которого — экс-вокалист Big in Japan!

Группа Big in Japan
Группа Big in Japan

Что касается музыкального клипа, его режиссёром стал Дитер Майер из Yello. Загадочную «японку» сыграла его очаровательная супруга!

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
Пожалуйста, введите ваше имя здесь

«Видели ночь, гуляли всю ночь до утра…» — группа «Кино» (Виктор Цой)

«Видели ночь, гуляли всю ночь до утра...» — история песни группы «Кино» «Видели ночь, гуляли всю ночь до утра...» — к сожалению, данная композиция является...

Oasis (Оазис): Факты о группе! Часть 2

Интересные факты о группе Oasis, которые вы могли не знать: Часть 2 Продолжаем раскрывать интересные факты о группе Oasis! Интересные факты о группе Oasis, которые вы...

Oasis (Оазис): Факты о группе

Интересные факты о группе Oasis, которые вы могли не знать... Часть 1 Oasis является одной из популярнейших и наиболее влиятельных групп в истории британской музыки!...

Похожие статьи

«Видели ночь, гуляли всю ночь до утра…» — группа «Кино» (Виктор Цой)

«Видели ночь, гуляли всю ночь до утра...» — история песни группы «Кино» «Видели ночь, гуляли всю ночь до утра...» — к сожалению, данная композиция является...

Oasis (Оазис): Факты о группе! Часть 2

Интересные факты о группе Oasis, которые вы могли не знать: Часть 2 Продолжаем раскрывать интересные факты о группе Oasis! Интересные факты о группе Oasis, которые вы...

Oasis (Оазис): Факты о группе

Интересные факты о группе Oasis, которые вы могли не знать... Часть 1 Oasis является одной из популярнейших и наиболее влиятельных групп в истории британской музыки!...

No Quarter — Led Zeppelin (1973)

О чём спели в своей «No Quarter» Led Zeppelin? История и смысл песни... Песенная копилка легенд рока Led Zeppelin полна произведений, над смыслом которых фанатом...

Жанна Агузарова — Королева Сансета (2020)

«Королева Сансета»: Жанна Агузарова выпустила новый альбом Жанна Агузарова — единственная и неповторимая в своём роде певица, широко известная как экс-вокалистка группы «Браво». Таких бойких,...

9 фактов о великолепной Белинде Карлайл

«Рыженькая из Go-Go»: Топ-9 фактов о прекрасной Белинде Карлайл... Один из самых узнаваемых голосов 80-х, — в своё время Белинда Карлайл была одной из самых...

Главные клипы 80-х! Топ-10…

10 наиболее ярких музыкальных клипов, родом из 80-х... Поднимать популярность песни за счёт клипа — да, данная концепция, возможно, была изобретена намного раньше... Однако именно...

Destiny’s Child – Survivor (2001)

Крупный хит 2000-х, написанный Бейонсе как ответ на «каламбур» радиостанций... Композиция «Survivor» широко известна как прорывной хит американской R&B группы Destiny's Child. Вышедший в рамках...

Stargazer (Звездочёт) — Rainbow (Рейнбоу): Всё о песне (1976)

«Stargazer»: Как создавался один из наиболее известных хитов Rainbow? Композиция про «Звездочёт» — пожалуй, одна из самых известных в карьере Rainbow. Нередко музыкальные критики называют...