Дата публикации:

Категория:

Big In Japan (1984) – Alphaville – Всё о песне…

Как создавался знаковый шлягер 1980-х с запоминающимся названием «Крут в Японии»?

История песни «Big In Japan» (1984) – Alphavill

Название трека — своего рода шутка! «Big In Japan» увидел свет в качестве дебютного сингла группы зимой 1984 года. Композиция о том «как круто быть королём (имеются в виду популярные музыканты) в Японии» мгновенно обрела успех в ряде стран мира, заняв первые строчки в национальных хит-парадах!

Группа Alphaville
Группа Alphaville

Создание композиции

«Big In Japan» — одна из двух самых узнаваемых песен Alphaville. В последствии, на неё было создано много каверов, известность которым подарили такие исполнители, как Сандра, альтернативный рок-квартет Guano Apes и другие. В своей песне Мариан Голд затронул очень актуальную на те годы проблему:

«Эта песня родилась очень быстро! Япония — благословенный рынок для продвижения массы музыкантов, групп и исполнителей… Так, к примеру, здесь любой хард-рок-бэнд с лёгкостью продаст свой диск космическим тиражом в несколько миллионов экземпляров… И это при том, что на родине или в той же Великобритании их альбомы не будут иметь спроса вообще. Именно об этом мы и думали, создавая данный трек!»

Мариан Голд...
Мариан Голд…

Вышедшая в 1984-м кинокартина «Это — Spinal Tap!» также затронула данную проблему… Фильм высмеивал вымышленную рок-группу, у которой был хитовый сингл в Японии, но, как оказалось, их популярность в других странах была абсолютно вымыта…

Кадр из фильма...
Кадр из фильма…

Смысл песни

Сама песня повествует историю пары, которая мечтает избавиться от наркотической зависимости и представляет, как прекрасна была бы их жизнь без героина, клиентов, с живыми эмоциями, искренними чувствами… Что касается строчки про Зоопарк, автор текста объяснил её так:

«Берлинская станция Zoo остаётся историческим местом встречи наркоманов. Именно поэтому я сделал её местом действия!»

 Давая интервью, Голд также добавил:

«Единственными, кто верно понял смысл, были Бернхард Ллойд и наш тогдашний издатель Энди Бадде. К слову: они сразу увидели в песне залог на успех в плане маркетинга!»

Название песни является отсылкой к бэнду «Big In Japan». В своём интервью Мариан рассказывал:

«…Я купил пластинку Big in Japan у одного парня. Отсюда я и позаимствовал фразу для припева. Это так интересно… Ты можешь быть никем у себя на родине, при этом — быть крутым в другом месте. Каждый малоизвестный музыкант может стать королём иного измерения! Эх… Япония так далеко…»

Ирония судьбы или чистая случайность, но увидев свет в 1984 году трек долго боролся в Топ-чартах с коллективом Frankie Goes to Hollywood, солист которого — экс-вокалист Big in Japan!

Музыкальный клип

Группа Big in Japan
Группа Big in Japan

Что касается музыкального клипа, его режиссёром стал Дитер Майер из Yello. Загадочную «японку» сыграла его очаровательная супруга!

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
Пожалуйста, введите ваше имя здесь

четыре × четыре =

Поёт Марк Бернес (1968) – Марк Бернес

Альбом Марка Бернеса «Поёт Марк Бернес» и главные хиты с него: «С чего начинается Родина», «Тёмная ночь», «Враги сожгли родную хату»... Марк Бернес — наиболее...

Pump Up The Jam (1989) – Technotronic – Всё о песне…

Песня «Pump Up The Jam» (1989) группы Technotronic Композиция «Pump Up the Jam» является первым треком на одноименном альбоме группы Technotronic «Pump Up the Jam:...

Six Days (OST «Tokyo Drift») – DJ Shadow, Mos Def, Colonel Bagshot, Dennis Olivieri – Всё о песне…

История песни «Six Days» (1970, 1971, 2002, 2006) «Six Days» – известная песня 2002-2006 года, которая стала известной благодаря фильму «Тройной Форсаж: Токийский дрифт». Изначально,...

Похожие статьи

Bitter Sweet Symphony (1997) – Verve – Всё о песне…

Самая скандальная песня группы Verve и история её создания... «Bitter Sweet Symphony» — хит группы Verve, выпущенный главным синглом с альбома Urban Hymns (1997). В...

A Simple Act Of Faith (2015) – Cymande – Всё об альбоме…

Джон Шредер, Алан Флоренс и Иси Кларк: Запись простого акта веры... Когда культовая фанк-группа Cymande вернулась в студию с целью записать A Simple Act Of...

Клео Пантер (Cleo Panther) – Всё о певице (экс-вокалистка Parov Stelar)

Полная биография исполнительницы Cleo Panther (Клео Пантер) Клео Пантер — небезызвестная исполнительница и автор песен, а также танцовщица австрийского происхождения. Популярность обрушилась на Клео в...

Марк Бернес (Marc Bernes) – Всё о музыканте…

История Марка Бернеса – великого советского артиста... Марк Бернес известен как выдающийся актёр, а также как легенда эстрадной сцены СССР! Лауреат Сталинской премии первой степени,...

Hasta La Vista (2020) – Kristina Si – Всё о песне «А́ста ла ви́ста»

Kristina Si – Hasta La Vista (2020) Hasta La Vista (2020) – «До свидания» («А́ста ла ви́ста») – песня российской певицы и рэп-исполнителя Kristina Si,...

Super Freak (1981) – Rick James (Рик Джеймс) – Всё о песне…

Rick James (Рик Джеймс) – Super Freak (1981) Композиция «Super Freak» («Супер-фрик») была написана в 1981 году американским музыкантом и продюсером Риком Джеймсом (Rick James)...

Paper Planes (2007) – M.I.A. – Всё о песне…

История композиции «Paper Planes» (2007) певицы M.I.A. «Paper Planes» («Бумажные Самолетики») – легендарная поп-песня 2007-2008 года исполнительницы M.I.A., которую она написала и исполнила вместе с...

Психоделический мир Кевина Паркера

Кевин Паркер: Психоделические шедевры австралийского продюсера... Кевин Паркер — австралийский автор, исполнитель и продюсер. В широких музыкальных кругах он известен благодаря проекту Tame Impala, в...

Desireless (Клоди Фритш-Мантро) – Всё о певице и исполнительнице песни «Voyage Voyage»

Биография исполнительницы культового хита Voyage Voyage! Всё о Desireless... Клоди Фритш-Мантро (более известная под псевдонимом Desireless) — французская певица, которая в своё время имела колоссальный...